對(duì)于《三體》粉絲們而言，上周六發(fā)生了一件大事情。

【資料圖】

在《三體》IP開發(fā)前前后后拉扯八年，游族影業(yè)、Netflix、騰訊等海內(nèi)外巨頭平臺(tái)接連宣布改編消息但成果甚微之后，上周六（12月10日），這部中國(guó)代表性的科幻IP巨作，終于迎來了首部影視化改編作品——《三體》動(dòng)畫在B站正式上線。

這個(gè)情況是有些出乎意料的。在B站《三體》動(dòng)畫正式播出之前，《三體》才剛剛因?yàn)楦木幱辛诵孪⒍还吧蠠崴?。公眾彼時(shí)還在感嘆，不管是國(guó)內(nèi)還是海外，《三體》影視化就是個(gè)“狼來了”的故事，消息總是接二連三，但電影、劇集一個(gè)落地的都沒有。

B站2019年就公布了《三體》動(dòng)畫化的消息，承制公司是動(dòng)畫行業(yè)里出名的“鴿子王”藝畫開天，在動(dòng)畫正式播出之前，粉絲都默認(rèn)這是一個(gè)沒有盡頭的催更游戲。

沒想到的是，在《三體》這場(chǎng)不可捉摸的改編浪潮里，B站的動(dòng)畫版居然是最先上岸的。

三體粉絲、觀眾市場(chǎng)甚至內(nèi)容行業(yè)，都對(duì)這部動(dòng)畫給予了相當(dāng)?shù)年P(guān)注。據(jù)了解，《三體》動(dòng)畫B站上線當(dāng)天，站內(nèi)在線觀看人數(shù)超過40萬，創(chuàng)下了B站視頻在線人數(shù)新高，動(dòng)畫劇集頁(yè)首日累計(jì)播放量破億。

B站外，42家媒體聯(lián)合直播了動(dòng)畫第一集，當(dāng)天各類媒體社交平臺(tái)話題榜單上或多或少都出現(xiàn)了一兩個(gè)《三體》相關(guān)話題。《三體》動(dòng)畫建模的話題則直奔微博話題榜榜首。

《三體》動(dòng)畫的熱度與話題可見一斑，但這部作品在這些東西之外，似乎還有更值得討論的東西。

在內(nèi)容市場(chǎng)整體下行、內(nèi)容平臺(tái)們高喊降本增效的大環(huán)境下，《三體》動(dòng)畫這樣內(nèi)容體量極大、投入消耗極高的作品已經(jīng)不多，它背后不僅僅是一場(chǎng)內(nèi)容狂歡，也似乎無形中敲了敲內(nèi)容市場(chǎng)的大門——朋友們，該找找新世界了。

當(dāng)我們談到《三體》改編，

到底想看到什么？

觀察目前觀眾市場(chǎng)上對(duì)《三體》動(dòng)畫前兩集內(nèi)容的反饋，要說這是一部毋庸置疑的改編神作，那太過草率，但它肯定是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫市場(chǎng)上一部具備節(jié)點(diǎn)意義的作品。

從內(nèi)容體量上看，《三體》系列原著可以算是全球范圍內(nèi)頂級(jí)科幻內(nèi)容IP，原著作者劉慈欣幾乎是以不竭余力的姿態(tài)將原本可以寫成很多部長(zhǎng)篇小說的創(chuàng)意集中在一部作品里。

作品從背景設(shè)定、科技概念、故事發(fā)展到人物設(shè)置、創(chuàng)意理念、思想主題等都極其龐大且復(fù)雜，這為改編者們提供了豐富扎實(shí)的內(nèi)容基礎(chǔ)，但也大大增加了改編的難度。

可以參考好萊塢開發(fā)科幻小說《沙丘》的情況，改編了半個(gè)世紀(jì)，才終于在去年交出了一部獲得粉絲認(rèn)可的電影。

B站決定將《三體》動(dòng)畫化，既像是為自己發(fā)掘了一座寶藏，又像是給自己接下了一個(gè)燙手山芋。B站官方表示，這是目前平臺(tái)投入量級(jí)最大的國(guó)創(chuàng)作品。

實(shí)際上，以IP內(nèi)容而言，《三體》動(dòng)畫也是全球內(nèi)容市場(chǎng)最大量級(jí)的改編作品之一。

有了這個(gè)認(rèn)知，再來看《三體》動(dòng)畫的內(nèi)容，就能感覺到B站在改編過程里的不容易。

B站《三體》動(dòng)畫是以《三體》小說第二部?jī)?nèi)容《黑暗森林》為主線劇情進(jìn)行拍攝，這就意味著動(dòng)畫前兩集，需要交代前情，消化第一部的內(nèi)容，并且讓原著粉絲與普通觀眾都快速進(jìn)入故事情景。

于是動(dòng)畫選擇開篇還原了《三體》原著中第一部的華彩片段“古箏行動(dòng)”，以一段沖擊力極強(qiáng)的長(zhǎng)鏡頭，細(xì)致展現(xiàn)了一艘輪船在巴拿馬運(yùn)河上被切成數(shù)十塊碎片、兵不血刃的大場(chǎng)面。

這段處理觀眾市場(chǎng)上反饋各不相同，有人認(rèn)為這段長(zhǎng)鏡頭純屬炫技，有人關(guān)注的是冒著濃煙和火焰的船體與原著不符，也有人感嘆國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫做這些大場(chǎng)面居然也駕輕就熟了。

顯然這個(gè)開場(chǎng)達(dá)到了雙重效果，原著粉絲迅速想起了第一部中的內(nèi)容，與原著產(chǎn)生串聯(lián)，自行補(bǔ)齊故事，而普通觀眾即便不理解故事，也能從這個(gè)片段里感知到《三體》動(dòng)畫的制作水準(zhǔn)，愿意接著看下去。

而成功的動(dòng)畫作品從來不是靠大場(chǎng)面留住觀眾的，角色才是關(guān)鍵。

在這個(gè)震撼開場(chǎng)之后，《三體》故事中的關(guān)鍵人物葉文潔、羅輯、ETO（地球三體組織）降臨派、史強(qiáng)等陸續(xù)登場(chǎng)。動(dòng)畫開始高效展現(xiàn)主要人物的特點(diǎn)。

主角羅輯是一個(gè)大學(xué)教授，原著里是一個(gè)典型的學(xué)術(shù)混子，因緣際會(huì)被動(dòng)成為了對(duì)抗三體人入侵的“面壁者”。

動(dòng)畫對(duì)這個(gè)人物進(jìn)行了補(bǔ)充，給了他一段大學(xué)授課的戲。從羅輯敷衍上司電話，工作遲到，打電話與情人約會(huì)，到他在大學(xué)課堂調(diào)侃學(xué)生們面對(duì)危機(jī)不如及時(shí)行樂的片段，觀眾迅速理解羅輯此時(shí)的人物特點(diǎn)，懶散輕佻，玩世不恭，相比人類生死存亡，更專注于自身。

同時(shí)，這段戲還與動(dòng)畫中另一場(chǎng)極為復(fù)雜的粒子對(duì)撞實(shí)驗(yàn)情節(jié)形成照應(yīng)。羅輯吊兒郎當(dāng)?shù)拇髮W(xué)課堂，卻以最直白通俗的方式向觀眾解釋人類科學(xué)已死是什么意思。

對(duì)于另一個(gè)關(guān)鍵人物史強(qiáng)，動(dòng)畫開場(chǎng)的“古箏行動(dòng)”已經(jīng)凸現(xiàn)了人物的非比尋常。輪船解體，船員全數(shù)死亡，汪淼（同行者）捂著頭瑟瑟發(fā)抖，而史強(qiáng)在一旁觀看，處變不驚，還抽著煙。第二集中史強(qiáng)的專業(yè)能力再一次加強(qiáng)，他從混亂局面里解救羅輯，極速追車，火花四濺，鏡頭調(diào)度眼花繚亂，但史強(qiáng)面色沉穩(wěn)，訓(xùn)練有素。

這些都是原著中沒有詳細(xì)描寫的內(nèi)容，觀眾對(duì)這些人物形象設(shè)定和補(bǔ)充內(nèi)容的看法也莫衷一是。但不得不承認(rèn)，這是一個(gè)成熟的敘事手法，高效傳遞信息，塑造人物，同時(shí)在《三體》粉絲與普通觀眾之中取得最大平衡。

當(dāng)觀眾談及《三體》改編，每個(gè)人期待看到的內(nèi)容注定是不一樣的，《三體》動(dòng)畫也不可能符合所有人的要求，但它結(jié)合現(xiàn)在國(guó)內(nèi)一線的的動(dòng)畫制技術(shù)與故事策劃能力，將《三體》這樣復(fù)雜宏大的文字故事視聽化，讓《三體》終于脫離小說范疇，吸引更多人關(guān)注《三體》，這本身就是難能可貴的。

國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫，會(huì)由《三體》動(dòng)畫

開啟一個(gè)新篇章嗎？

可以接著思考的是，內(nèi)容市場(chǎng)上出現(xiàn)《三體》動(dòng)畫之后，會(huì)出現(xiàn)什么影響。

關(guān)鍵作品的出現(xiàn)，對(duì)內(nèi)容領(lǐng)域影響是深遠(yuǎn)的，在公眾討論《三體》動(dòng)畫建模如何、是否符合原著期待的同時(shí)，內(nèi)容行業(yè)或許也在產(chǎn)生變化，甚至有可能已經(jīng)迎來某種節(jié)點(diǎn)。

這個(gè)道理很好理解。全球知名的動(dòng)畫廠牌皮克斯，1995年制作出世界第一部3D動(dòng)畫電影《玩具總動(dòng)員》，這部電影被奉為皮克斯的經(jīng)典之作，以3000萬美元的成本換回來全球3億美元的票房，而更重要的是，它開啟了全球動(dòng)畫電影的3D時(shí)代，推動(dòng)著CG技術(shù)成為動(dòng)畫制作的必要部分，建立起一種新的動(dòng)畫內(nèi)容生產(chǎn)模式。

這不是特例。觀察近幾年的韓國(guó)影視市場(chǎng)，同樣如此，關(guān)鍵作品推動(dòng)整個(gè)行業(yè)進(jìn)入新階段。在2020年奉俊昊導(dǎo)演的《寄生蟲》席卷92屆奧斯卡之后，韓國(guó)電影在全球市場(chǎng)上有了新的認(rèn)知度，2021年Netflix出品韓劇《魷魚游戲》全球大火之后，韓國(guó)文化開始融入全球年輕人流行文化語(yǔ)境。

觀察國(guó)內(nèi)，這個(gè)邏輯也很清晰。電影市場(chǎng)上寧浩的喜劇電影《心花路放》以小搏大收割了2014年的國(guó)慶檔，更大的影響在于，它讓電影行業(yè)意識(shí)到內(nèi)地喜劇片該怎么拍，以及普及了未來幾年各大影片紛紛效仿的保底發(fā)行模式。電視劇行業(yè)，你要說《甄嬛傳》帶來了什么，它不僅僅是完成了一部出色的古裝劇，而是一舉開啟了電視劇市場(chǎng)上的宮斗熱潮，甚至發(fā)酵出了所謂的“甄學(xué)”。

目前市場(chǎng)上對(duì)《三體》動(dòng)畫的評(píng)價(jià)五花八門，但可以預(yù)想的是這部作品提供的不僅僅是話題熱度。放在國(guó)內(nèi)動(dòng)畫市場(chǎng)上，《三體》動(dòng)畫已經(jīng)是近五年來投入與內(nèi)容IP最大的作品之一，代表的不僅僅是動(dòng)畫巨制，而是讓人意識(shí)到動(dòng)畫行業(yè)對(duì)本土頂級(jí)科幻IP的消化能力，中國(guó)動(dòng)畫有了成熟的制作體系。

B站副總裁、《三體》動(dòng)畫項(xiàng)目負(fù)責(zé)人張圣晏在接受媒體采訪時(shí)說，《三體》動(dòng)畫堅(jiān)持選用中國(guó)制作團(tuán)隊(duì)，因?yàn)橄嘈胖袊?guó)團(tuán)隊(duì)更能理解《三體》中的中國(guó)元素與思想內(nèi)核，《三體》動(dòng)畫是一部中國(guó)式科幻作品。

可以預(yù)想，《三體》動(dòng)畫后續(xù)如若持續(xù)發(fā)酵，或許也將在動(dòng)畫市場(chǎng)掀起一股科幻改編風(fēng)潮，無形推動(dòng)動(dòng)畫行業(yè)工業(yè)制作進(jìn)一步升級(jí)，就像當(dāng)時(shí)給中國(guó)科幻打了一劑雞血的電影《流浪地球》。

甚至于著眼整個(gè)內(nèi)容市場(chǎng)，近幾年內(nèi)容平臺(tái)們都不敢觸碰過于宏大、復(fù)雜的東西。電影行業(yè)由于不可抗力偃旗息鼓，綜藝、影視劇則負(fù)責(zé)提供各類小巧精致的甜點(diǎn)式內(nèi)容，簡(jiǎn)單直接，入口即化，把觀眾妥妥當(dāng)當(dāng)包裹在一個(gè)輕松愉快的安全間里。

但觀眾在安全區(qū)里呆久了，也渴望更有重量感的東西?！度w》動(dòng)畫這類內(nèi)容濃度極高、結(jié)構(gòu)復(fù)雜的作品是稀缺的，它對(duì)于內(nèi)容市場(chǎng)而言也是一種提示，內(nèi)容生產(chǎn)需要向上走，向上走必然是艱難費(fèi)力的，但在安全區(qū)里的打轉(zhuǎn)，永遠(yuǎn)不會(huì)產(chǎn)生新的東西。

劉慈欣在接受媒體采訪時(shí)，無數(shù)次被問到如何看待《三體》改編的問題，他確實(shí)無從看待，以至于原著作者不知道怎么改編、原著作者不知道怎么拍《三體》這類新聞稿件，一搜一大把。有一個(gè)采訪里他頗為無奈地回答，“我覺得這個(gè)事情總得去做吧，現(xiàn)在拍不好并不意味著將來就能拍好。先摸索嘗試吧，總得有一個(gè)開始?！?/p>

是的，這件事總得有人去做，《三體》動(dòng)畫就是一個(gè)開始。

【創(chuàng)意征集令】誰(shuí)說電視只能“看”？萬萬沒想到智能電視還能這么玩——?jiǎng)?chuàng)意征集大賽！火熱進(jìn)行中，打開創(chuàng)意腦洞！獲取豐厚獎(jiǎng)金！

責(zé)任編輯：李楠

關(guān)鍵詞： 改編作品 動(dòng)畫電影