個人破產(chǎn)制度的他山之石
中國新聞周刊記者:周群峰
發(fā)于2023.8.28總第1106期《中國新聞周刊》雜志
【資料圖】
個人破產(chǎn)制度并不是一個新事物。這個起源于古羅馬的制度,在中世紀(jì)時的意大利與英國得到較大發(fā)展,此后不斷成熟完善。
中國政法大學(xué)法與經(jīng)濟學(xué)研究院院長、破產(chǎn)法與企業(yè)重組研究中心主任李曙光的團隊統(tǒng)計,目前全世界大約有70個國家、地區(qū)在實施個人破產(chǎn)制度,我國的香港地區(qū)、臺灣地區(qū)都已建立個人破產(chǎn)制度。
深圳在試水個人破產(chǎn)制度時,與香港互動頻繁。香港破產(chǎn)管理署成立于1992年6月1日,是香港特別行政區(qū)政府財經(jīng)事務(wù)及庫務(wù)局的下屬部門,負責(zé)執(zhí)行各項與破產(chǎn)清盤相關(guān)的法定職務(wù),比如在破產(chǎn)程序中進行調(diào)查、監(jiān)督等。
香港破產(chǎn)管理署助理署長傅錦旺告訴《中國新聞周刊》,他不敢說香港的個破經(jīng)驗非常成功,但這項制度確實有助處理無力償債問題,增強了商業(yè)信心,并針對信貸濫用提供了適當(dāng)?shù)闹坪?。這對信用體系的可信度和市場的平穩(wěn)運行非常重要。同時,從宏觀經(jīng)濟角度看,破產(chǎn)制度亦有助于將被低效運用的資產(chǎn)從破產(chǎn)人和破產(chǎn)企業(yè)中釋放,重新分配到更有效率的個人和企業(yè)。此外,破產(chǎn)制度還為債務(wù)人提供一個快捷的方法,讓他們走出債務(wù)困境及解除債務(wù),重新生活??梢哉f,香港破產(chǎn)制度達到了立法原意和目標(biāo)。
破產(chǎn)就不必清償債務(wù)了嗎
對于個人破產(chǎn)制度來說,第一個要問的問題是,誰被允許破產(chǎn)?
根據(jù)現(xiàn)行的香港《破產(chǎn)條例》,債務(wù)人需要符合的相關(guān)條件包括,第一是以香港為其居籍;第二是在呈請?zhí)峤划?dāng)日處身于香港;第三是以該日為終結(jié)的3年期間內(nèi)的任何時間通常居住于香港;在香港有居住地方;或在香港經(jīng)營業(yè)務(wù)。其中第一項是必要條件,第二、第三項符合其一即可。此外,就債務(wù)人的呈請,如債務(wù)人無能力償付其債項,則不論債務(wù)數(shù)額多少,均可向高等法院提出破產(chǎn)呈請。
根據(jù)香港《破產(chǎn)條例》,債權(quán)人也可向法院提出申請,要求債務(wù)人破產(chǎn)。這個門檻也非常低。按照條例,在符合其他相關(guān)條件下,只需要被拖欠10000港元或以上款項,債權(quán)人即可行使這項權(quán)利。
傅錦旺表示,香港過去數(shù)年每年大約有8000多宗破產(chǎn)申請,其中90%以上的案件被法院頒布破產(chǎn)令。整體而言,大部分破產(chǎn)人收入偏低甚至入不敷出,住在公共房,而且年齡偏高,40周歲以上的債務(wù)人占到了60%以上。
香港的個人破產(chǎn)程序分為破產(chǎn)清算和破產(chǎn)重整兩種類型,前者是指債務(wù)人無力償還債務(wù),申請破產(chǎn),經(jīng)法院審理及頒布破產(chǎn)令后,由受托人(即“管理人”)管理和進行有關(guān)破產(chǎn)程序(包括變現(xiàn)破產(chǎn)人的資產(chǎn)、調(diào)查破產(chǎn)人的事務(wù)以及派發(fā)債款等事宜)。后者是指債務(wù)人制定還款方案,在債權(quán)人會議上獲出席和投票的債權(quán)人以大多數(shù)通過(即占出席及投票債權(quán)人所持債款總值75%以上),法院裁定后,債務(wù)人按照方案還款。傅錦旺表示,香港法院過去數(shù)年每年發(fā)出的破產(chǎn)令大約 7000多項,而獲通過的破產(chǎn)重整每年約有300~600宗。
傅錦旺表示,在國際上,不少國家和地區(qū)辦理個破案件時,也多是清算案件多于重整案件,“深圳現(xiàn)在較多重整,香港主要是清算。兩地因為債務(wù)人性質(zhì)存在差異性(深圳的債務(wù)人主要是營商失利的人士,而香港主要是因消費性信貸導(dǎo)致的債務(wù)人),所以很難對兩地的不同情況進行對比”。
申請個人破產(chǎn),特別是清算案件,是否會造成債權(quán)人的利益受損,進而導(dǎo)致幾方博弈,這是個破制度運行之初就存在的問題。受訪者指出,美國曾在上世紀(jì)80年代為應(yīng)對信用卡危機,放松了破產(chǎn)清算的條件,導(dǎo)致個人破產(chǎn)案件大幅上升,引起金融債權(quán)人抗議反對。
目前來看,李曙光告訴《中國新聞周刊》,在多數(shù)國家和地區(qū)的破產(chǎn)案件中,都遵循債權(quán)人自治原則,也就是說,全體債權(quán)人通過債權(quán)人會議,對破產(chǎn)程序中涉及債權(quán)人利益的各重大事項作出決定,并監(jiān)督破產(chǎn)財產(chǎn)管理和分配的一系列權(quán)利,以及保障這些權(quán)利實現(xiàn)的有關(guān)程序制度。
在這個過程中,并不存在破產(chǎn)行政部門或法院去游說債權(quán)人接受債務(wù)人的個破申請。因為法院是否受理個破案件,依據(jù)的是法定條件。如果債權(quán)人對破產(chǎn)申請有異議,必須要提交證據(jù)。
按照香港《破產(chǎn)條例》,進入個破程序后,債務(wù)人于破產(chǎn)期完結(jié)后可自動解除破產(chǎn),即免除所有債務(wù)。不過,債務(wù)人會受到嚴(yán)格的限制,他們要在破產(chǎn)期(考察期)內(nèi)盡力還債,而且還有諸多行為限制,只有這樣法院才會頒發(fā)破產(chǎn)令。
如果債務(wù)人是第一次破產(chǎn),破產(chǎn)期為4年,而債務(wù)人如果是曾經(jīng)破產(chǎn)人士,則破產(chǎn)期為5年。在破產(chǎn)期內(nèi),如果債務(wù)人沒有與受托人充分合作,或沒有遵守有關(guān)規(guī)定,其破產(chǎn)期最多可延長至8年。
在破產(chǎn)期內(nèi),債務(wù)人有責(zé)任調(diào)節(jié)生活方式并盡量節(jié)約,例如不能坐計程車、不能自費出國旅行、需避免進一步貸款等。受托人會讓債務(wù)人保留合理基本支出例如教育、醫(yī)療等,審視破產(chǎn)人及其家庭的收入和開支,在扣除合理開支之后,盈余須交予受托人以償付債權(quán)人。
傅錦旺告訴《中國新聞周刊》,相關(guān)約束是彈性的,遇到一些緊急情況也可特殊對待。比如,急診時可以坐計程車,為了工作參加一些應(yīng)酬或隆重場合,也可以穿著講究一些。破產(chǎn)期內(nèi),債務(wù)人可能不能從事某些專業(yè)或公職,例如律師、地產(chǎn)代理、保險公司人員、證券交易商、太平紳士等,“這些限制或源于有關(guān)專業(yè)或公職涉及到金錢管理。在解除破產(chǎn)后,以上各種限制也會解除”。
債務(wù)人每年都要向受托人作一個年度報告,報告上年度的收入、支出和所獲得財產(chǎn)等資料。
不難看出,香港的個人破產(chǎn)制度是鼓勵督促債務(wù)人積極還債的。傅錦旺表示,經(jīng)歷過個人破產(chǎn)的人,會留下個破記錄,這會對其日后工作、信貸等造成影響。相對而言,破產(chǎn)重整者相較破產(chǎn)清算者受到的負面影響要小很多,“這種程序中的債務(wù)人名譽不會受到多大沖擊,他們還可以免受破產(chǎn)的種種限制和或可保留其工作和專業(yè)資格”。
中國人民大學(xué)破產(chǎn)法研究中心助理研究員、遼寧師范大學(xué)法學(xué)院講師胡守鑫對境外個人破產(chǎn)制度有深入研究。他對《中國新聞周刊》說,歐美國家當(dāng)前施行的個人破產(chǎn)制度也是如此。
比如瑞典一直秉持“能夠清償就必須清償”原則。美國在2005年頒布《破產(chǎn)濫用防止及消費者保護法》后,限制了債務(wù)人程序選擇權(quán),未滿足收入條件的債務(wù)人應(yīng)當(dāng)進入《美國破產(chǎn)法典》所規(guī)定第13章程序進行重整,而非直接進入第7章程序進行破產(chǎn)清算。德國曾規(guī)定自然人債務(wù)人進入破產(chǎn)程序后,應(yīng)優(yōu)先考慮與債權(quán)人達成和解,只有在和解失敗時,才可以進行破產(chǎn)清算?,F(xiàn)在德國雖然規(guī)定,債務(wù)人和債權(quán)人可以自主選擇清算或和解,但同時也規(guī)定,在考察期內(nèi),債務(wù)人不光要還債,還負有就業(yè)義務(wù)(目的也是提高債務(wù)人在考察期內(nèi)的償債能力),如果債務(wù)人有勞動能力,而不去工作,還要接受法律懲處。
2016年4月,在中國人民大學(xué)法學(xué)院的一次講座上,韓國首爾中央地方法院的法官金玄凡提到,韓國最初于1962年規(guī)定個人破產(chǎn)清算制度,2004年制定的《債務(wù)人回生法》引進了再建型個人重整制度。就目前的實務(wù)來看,個人破產(chǎn)清算案件的申請件數(shù)在逐年減少,相反個人重整案件數(shù)量在逐漸增加。
事實上,在個破制度起源時,鼓勵督促債務(wù)人積極還債就是題中之義?!吨腥A工商時報》報道稱,當(dāng)時羅馬帝國商品經(jīng)濟發(fā)達,當(dāng)債務(wù)人無力清償債務(wù)時,經(jīng)兩個以上債權(quán)人申請,或由債務(wù)人承諾以其全部財產(chǎn)供債權(quán)人分配后,法院可扣押債務(wù)人的全部財產(chǎn)并悉數(shù)變賣,公平地分配給各債主。而且,在裁定個人破產(chǎn)后的一定時期內(nèi),破產(chǎn)人只有權(quán)維持基本生活保障,而不得進行奢侈消費和商業(yè)行為。
公益性和市場化
辦理個人破產(chǎn)案件需要經(jīng)濟成本,在這個過程中如何收費,體現(xiàn)著施政者如何平衡個破制度的公益性和市場化問題。李曙光告訴《中國新聞周刊》,相關(guān)機構(gòu)對申請人收取一部分費用是合理的,這也是很多個破制度比較成熟的國家和地區(qū)的慣例。
在香港,申請個人破產(chǎn)的債務(wù)人或債權(quán)人,都需要向破產(chǎn)管理署預(yù)交一筆費用作為辦案資金。傅錦旺稱,如果債務(wù)人申請要預(yù)交8000港元,債權(quán)人申請要預(yù)交11250港元。
傅錦旺告訴《中國新聞周刊》,關(guān)于這筆費用,香港曾有過不少討論,后來形成的主流觀點是,這些債務(wù)是屬于債權(quán)人或債務(wù)人自身的問題,案件辦理的費用不應(yīng)由政府或納稅人承擔(dān)。所以本著“用者自負”的原則,需要他們交納一定辦案資金,“有關(guān)收費我們也充分考慮了成本效益。這些年來,這個費用都沒有大幅度上升”。
韓國也是如此。金玄凡表示,目前在韓國沒有專門的法官來審理破產(chǎn)案件,法官民事、刑事案件都會審理,每兩三年輪換審理。債務(wù)人需要支付會計師和律師的費用,每個案件大概在30萬韓元左右,法官可以根據(jù)具體案件的情況作出適當(dāng)調(diào)整。
在個破案件中,申請人向相關(guān)機構(gòu)預(yù)交一筆費用后,有利于后續(xù)案件的順利運轉(zhuǎn),但也可能給一部分經(jīng)濟困難的債務(wù)人進入破產(chǎn)程序抬高了門檻。
多位受訪者均表示,在境外辦理個破案件時,很多國家和地區(qū)的政府在收費的同時,也會對一些經(jīng)濟困難的申請人制定救助措施。其中典型的做法就是“公職管理人制度”(即公職人員擔(dān)任管理人,對申請人少收費或免費)。
在香港,法院頒布破產(chǎn)令后,受托人就會全權(quán)負責(zé)個破案件。受托人分兩類,一是受債權(quán)人委托的私營機構(gòu)從業(yè)員包括律師、會計師等專業(yè)人士,二是被法院委托的破產(chǎn)管理署署長。
深圳的個破制度試水中,管理人的報酬問題是一個有待厘清的問題。如果要私營機構(gòu)的管理人持續(xù)提供個人破產(chǎn)的服務(wù),其需要一定的報酬。但誰來支付、支付多少,尚無定論,深圳仍在進行相關(guān)方案的制定。
可供參考的是,在香港,由私營機構(gòu)從業(yè)員出任的受托人,其酬金一般由債權(quán)人厘定,大概會收取所變現(xiàn)資產(chǎn)約10%及派發(fā)債款的6%~7%。
傅錦旺告訴《中國新聞周刊》,香港破產(chǎn)管理署署長由香港特別行政區(qū)行政長官任命,既屬于政府官員,也屬于法院人員。如果債務(wù)人沒有資產(chǎn)或資產(chǎn)不足以支付管理費用及私營機構(gòu)受托人的酬金,或者沒有找到合適的受托人,破產(chǎn)署署長就會作為受托人去管理案件。這樣就可以確保在所有個破案件中,無論債務(wù)人有沒有資產(chǎn)都可以獲得基本的破產(chǎn)服務(wù)。
傅錦旺強調(diào),債務(wù)人或債權(quán)人申請個破時預(yù)交的費用,往往不能滿足一個案件的辦案所需,不足部分會由政府承擔(dān)(適用于破產(chǎn)署署長出任受托人的案件)。
在韓國,如果債務(wù)人沒有錢支付會計師和律師費用,金玄凡說,可以用國家預(yù)算的一部分來支付這筆費用。美國也有類似做法。據(jù)李曙光介紹,美國司法部下設(shè)托管人辦公室,由托管人辦公室負責(zé)人做公職管理人,該辦公室的相關(guān)工作人員等做其助手,他們以公職管理人名義開展工作,對一些經(jīng)濟困難的個破申請人提供無償法律服務(wù)。
他認為,中國境內(nèi)的個人破產(chǎn)制度也可探索實施公職管理人制度。比如,在政府主導(dǎo)下,由政府部門的人員等作為公職管理人。對于提出個人破產(chǎn)的申請人,依據(jù)其擁有的財產(chǎn)價值收取一定費用,對那些非常困難的申請人免費服務(wù)。對于一些財產(chǎn)比較多,負債也比較多的債務(wù)人可以找一些私人管理人(比如專業(yè)的律師、會計師等)。
深圳破產(chǎn)法庭法官趙鐘告訴《中國新聞周刊》,在我國企業(yè)破產(chǎn)案例中,已經(jīng)有類似的處理。
如何打擊破產(chǎn)欺詐
深圳的個人破產(chǎn)制度試水中,如何防止逃廢債是備受關(guān)注的話題。在境外,同樣是如此。
個人破產(chǎn)逃廢債是債務(wù)人在申請破產(chǎn)前或者在破產(chǎn)程序進行中,采取欺詐方式,逃避依破產(chǎn)程序應(yīng)清償債務(wù)的行為。其對市場交易秩序、營商環(huán)境和社會誠信價值構(gòu)成重大危害。
哪些行為算個人破產(chǎn)逃廢債?《英國破產(chǎn)法》第10章專門規(guī)定了8種適用于個人破產(chǎn)的破產(chǎn)犯罪,包括不披露信息、隱匿財產(chǎn)、隱匿或偽造賬簿和文件、虛假陳述、對財產(chǎn)的欺詐性處置、破產(chǎn)人潛逃、欺詐性處分賒購財產(chǎn)、獲取信用或商業(yè)運營。他說,即使是相關(guān)破產(chǎn)令已被取消,也可以適用犯罪行為。
為了防止惡意利用個人破產(chǎn)制度,韓國法院從2014年9月開始實行懷疑濫用的案件重點管理制度和非法經(jīng)紀(jì)人查對清單制度。
金玄凡表示,在韓國一般通過登記來確定個人財產(chǎn),申請破產(chǎn)時,一般要進行財產(chǎn)公示,而且韓國會繳納財產(chǎn)稅,也可以通過繳納的財產(chǎn)稅等來幫助判斷。如果債務(wù)人負債多,收入也多,回生委員會(類似破產(chǎn)管理署)要對此進行調(diào)查,如果調(diào)查結(jié)果顯示債務(wù)人確實將財產(chǎn)揮霍,就會禁止其破產(chǎn)。
多位受訪者告訴《中國新聞周刊》,在個人破產(chǎn)案件中,刑法是打擊逃廢債行為的最有效方法,破產(chǎn)欺詐罪在很多國家和地區(qū)的破產(chǎn)法或刑法典中都有明確表述。
香港的《破產(chǎn)條例》第129條規(guī)定了破產(chǎn)欺詐罪。傅錦旺告訴《中國新聞周刊》,在香港的個破案件中,因欺詐等原因?qū)е碌呢搨辉诨砻夥秶霸谙愀鄣膫€破案件中,存在破產(chǎn)欺詐的案件比例非常少,破產(chǎn)署沒有就此做過專門統(tǒng)計。但對該類行為的打擊卻非常嚴(yán)厲,如債務(wù)人在時限內(nèi)被發(fā)現(xiàn)存在破產(chǎn)欺詐行為,哪怕是已經(jīng)度過了破產(chǎn)期,也會受到法律制裁”。
他說,在某案件中,法院發(fā)出破產(chǎn)令后,受托人發(fā)現(xiàn)債務(wù)人在申請破產(chǎn)前,曾收到一筆長期服務(wù)金(指雇員服務(wù)雇主,達到一定年期后,雇主給予其的一筆酬金),債務(wù)人向受托人隱瞞了這筆款項。法院裁定債務(wù)人沒有交出并欺詐地移走該筆長期服務(wù)金,損害了債權(quán)人的利益。該案中的債務(wù)人因此被定罪及被判處監(jiān)禁。
在另一案例中,一名債務(wù)人被法院宣告破產(chǎn)。香港破產(chǎn)管理署調(diào)查后發(fā)現(xiàn),這名債務(wù)人曾將一筆1.7萬元港元從銀行賬戶甲轉(zhuǎn)賬至銀行賬戶乙。經(jīng)查核后,這名債務(wù)人聲稱她將該款項轉(zhuǎn)賬了給她的朋友(債權(quán)人)。然而,香港破產(chǎn)署調(diào)查發(fā)現(xiàn),這兩個銀行賬戶均由這名債務(wù)人開設(shè)。最終,香港東區(qū)裁判法院認定這名債務(wù)人存在欺詐行為,判處其監(jiān)禁1個月(緩刑12個月)。
胡守鑫告訴《中國新聞周刊》,國際上對破產(chǎn)欺詐行為的打擊力度普遍嚴(yán)厲。例如《加拿大破產(chǎn)法》規(guī)定,如果破產(chǎn)人被發(fā)現(xiàn)有欺詐行為,會被單獨或合并處以1年以下監(jiān)禁、5000加拿大元以下罰金,或處以3年以下監(jiān)禁、1萬加拿大元以下罰金?!都幽么笃飘a(chǎn)法》還規(guī)定,在破產(chǎn)程序中,債權(quán)人和管理人也同樣負有誠信義務(wù)。
《法國商法典》將破產(chǎn)犯罪分為破產(chǎn)欺詐罪以及其他犯罪行為。在刑罰方面,犯有破產(chǎn)欺詐罪的行為人通常會被判處5年有期徒刑以及7.5萬歐元罰金,如果行為人是提供投資服務(wù)企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)人,那么會被判處7年有期徒刑以及10萬歐元罰金。犯有破產(chǎn)欺詐罪的行為人,除了會被判處有期徒刑以及罰金外,他還可能被判處禁止公權(quán)、民事權(quán)利與親權(quán)、禁止其進入公共工程市場的資格、禁止簽發(fā)支票等附加刑以及被宣告?zhèn)€人破產(chǎn)。
目前,我國對企業(yè)破產(chǎn)案件中的破產(chǎn)欺詐行為敲定的入刑門檻是50萬元,但因全國范圍內(nèi)尚未推行個人破產(chǎn)制度,《刑法》中也沒有自然人破產(chǎn)欺詐的相關(guān)罪名。
趙鐘告訴《中國新聞周刊》,我國境內(nèi)的個人破產(chǎn)制度還在起步階段,一些配套制度還沒有建立起來,操作仍需謹(jǐn)慎?!皞€人破產(chǎn)制度的一些大方向可以借鑒境外經(jīng)驗,但一些細節(jié)性、技術(shù)性的東西,還是要充分考慮到我們自身國情以及經(jīng)濟社會的發(fā)展情況。”
李曙光也認為,個破制度與國家和地區(qū)的文化傳統(tǒng)、思想觀念、政治體制、市場經(jīng)濟成熟度等密切相關(guān)。我國在制定個破制度時,應(yīng)該充分考慮上述情況。
《中國新聞周刊》2023年第32期
聲明:刊用《中國新聞周刊》稿件務(wù)經(jīng)書面授權(quán)
關(guān)鍵詞: